Η δυνατότητα πρόσβασης των μεταφραστών και διερμηνέων τόσο των εν ενεργεία όσο και των εκπαιδευόμενω..

«Είναι ένα πολύτιμο βιβλίο για όλους όσους σπουδάζουν μετάφραση και διερμηνεία, ανεξάρτητα από τις γ..

Σε αυτόν τον παγκοσμιοποιημένο κόσμο, η κατανόηση του πολιτισμού και της επικοινωνίας, όπως και η συ..

Η παρούσα μονογραφία έρχεται να συμπληρώσει τη μελέτη με τίτλο Γλωσσική ποικιλία: ορισμός και διαστά..

Μετάφραση: Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Μετάφραση-Μεταφρασεολογία» του Εθνικού και..

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Σίμος Γραμμενίδης Η επιχώρια προσαρμογή δικτυακών τόπων αποτελεί μια γνωσ..

Ο τίτλος του βιβλίου αυτού είναι εμπνευσμένος κατά το ήμισυ από την ερώτηση ενός νεαρού πρόσφυγα που..

Μεταφρασιολογία & Γνωστικές Επιστήμες: Mια διαλεκτική σχέση Η συνεισφορά της διαλεκτικής-υλιστικής ..

Η επικοινωνία ρίσκου είναι ένας νέος τομέας με τον οποίο ασχολείται η Μετάφραση και παρουσιάζει ιδια..

Κάθε κοινωνία αντιλαμβάνεται με διαφορετικό τρόπο τις πανεπιστημιακές σπουδές, την οργάνωσή τους, τι..

Είναι προφανές, ακόμη και σε εκείνους που ελάχιστα ασχολούνται με θέματα ορολογίας ότι η ορολογική α..

Μετάφραση - Προσαρμογή: Ανθή Βηδενμάιερ, Δέσποινα Δ. Λάμπρου Επιστημονική Επιμέλεια: Ανθή Βηδενμά..

Η έρευνα που παρουσιάζεται εδώ, αποσκοπεί στο να αναδείξει το ανεξερεύνητο πεδίο των υπηρεσιών διερμ..

Μετάφραση - Προσαρμογή: Σίμος Π. Γραμμενίδης, Δέσποινα Δ. Λάμπρου   Επιστημονική Επιμέλεια: Σίμο..

Eίκοσι επτά κείμενα θεωρητικού προβληματισμού αλλά και πρακτικής αξίας που αφορούν τη γλώσσα και τη ..

«Ο Michael Cronin είναι ο πιο συναρπαστικός σύγχρονος συγγραφέας στο χώρο της Μεταφρασεολογίας. Το β..

Πώς μεταφράζουμε τα οικονομικά κείμενα; Στο ερώτημα αυτό ο αναγνώστης δεν θα λάβει απάντηση μέσα από..

Είκοσι πέντε κείμενα θεωρητικού προβληματισμού αλλά και πρακτικής αξίας που αφορούν τη γλώσσα και τη..

Έργο του γλωσσολόγου είναι η επιστημονική σπουδή και η συστηματική ανάλυση της γλώσσας. Έργο του γλω..

Το λεξικό απευθύνεται στον Έλληνα ομιλητή της αγγλικής που επιθυμεί να χρησιμοποιήσει συμφραστικά επ..

Το ζήτημα της απόδοσης του 'Aλλου, αλλά και γενικότερα η διάδραση μεταξύ μετάφρασης και πολιτισμού, ..

H μετάφραση είναι σαν το περιστέρι του Kαντίου που πετά στο κενό. Δεν υφίσταται γενικώς και αορίστως..

The unequal relationships observed in translation between major and minor languages may result in cu..

Στην παρούσα μελέτη επιχειρείται η εκπόνηση μιας όσο το δυνατόν πιο σφαιρικής περιγραφής και ανάλυση..